Российско-китайское ЭКСПО в гугл-переводах

Трудности китайско-русского перевода

Все хорошо, однако китайцы до сих пор не понимают, что переводить с китайского на русский в Google-переводчике и потом с серьезным видом публиковать это у себя на стенде, явно не стоит. Не знаю, сколько клиентов и партнеров получили представленные ниже компании (забывшие раскошелиться хотя бы на дешевый фриланс-перевод), но ржали у них на стендах многие.

Приправа китайского самовара

0 баллов
За Против

Всего голосов: 0

За: 0

За в процентах: 0.000000%

Против: 0

Против в процентах: 0.000000%

Внутренняя монголия ходорковского уголь колесо

Самый политически некорректный в России китайский стенд. Недоглядели организаторы? Опять происки Обамы?

0 баллов
За Против

Всего голосов: 0

За: 0

За в процентах: 0.000000%

Против: 0

Против в процентах: 0.000000%

Череп вибрационного типа гарнитуры

0 баллов
За Против

Всего голосов: 0

За: 0

За в процентах: 0.000000%

Против: 0

Против в процентах: 0.000000%

Главные продукции компании “Хуахуй”

0 баллов
За Против

Всего голосов: 0

За: 0

За в процентах: 0.000000%

Против: 0

Против в процентах: 0.000000%

Этот пост был создан нашим пользователем с помощью очень удобной и простой формы загрузки. Создайте свой пост - это очень просто!

Проголосуйте за пост

101 балл
За Против

Всего голосов: 1

За: 1

За в процентах: 100.000000%

Против: 0

Против в процентах: 0.000000%

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Филиппинец 10 лет хранил жемчужину за $100 миллионов (6 фото)

Тысячи жителей китайского Тайбея ловят редкого покемона